Francouzský špionážní seriál Operations Totems přináší milostný příběh dvou nepřátelských špionů. Akční thriller se odehrává uprostřed studené války v roce 1964 a mapuje situaci od východního Berlína až po Paříž a od severní Afriky až po SSSR. Snímek sleduje tajného agenta Francise Morizeta, který se snaží životem nést svou legendu o otcovském plášti v době, kdy poprvé míří do akce a přitom narazí na novou členku KGB Lyudmilu. Uprostřed nepřetržitých nelegálních zpravodajských operací mezi SDECE a CIA oba bojují za své země a současně proti vzájemné lásce.